← Back to home

Legal information

Legal notice

This English version is provided for convenience only. The contract is concluded in French, and the French version alone is legally binding.

SITE PUBLISHER

This site is published by SYLORKEY, a société par actions simplifiée à associé unique (SASU — a French simplified joint-stock company with a sole shareholder) with a share capital of 100 euros.

Registered office: 25 boulevard des Dames, 13002 Marseille, France.

Registered with the Trade and Companies Register of Marseille under number 989 266 549.

RCS Marseille 989 266 549 — SIREN 989 266 549 — SIRET of the registered office 989 266 549 00017.

EU VAT number: FR75 989 266 549.

Telephone: +33 7 44 86 69 79.

Email: contact@sylorkey.com.

PUBLICATION DIRECTOR

Monsieur Elias BIDINE, in their capacity as president of SYLORKEY, within the meaning of article 93-2 of French law no. 82-652 of 29 July 1982 on audiovisual communication.

SITE HOSTING

This site is hosted by Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre.

Website: https://www.hostinger.fr

DATA STORAGE

In accordance with article 1-1, I, 5° of French law no. 2004-575 of 21 June 2004, the persons providing storage of data processed in the course of publishing this service are also named:

DISTANCE SELLING ACTIVITY

SYLORKEY carries on a distance selling activity for physical and digital products sold to consumers.

Prices shown on the site are expressed in euros and include all taxes. Delivery costs, amounting to 4.90 euros per order, are added to the price of the products and are shown to the consumer before the order is confirmed. Delivery is never free of charge and there is no purchase threshold above which it would become so. The detailed terms of sale, delivery, withdrawal and guarantee are set out in the terms of sale.

CONSUMER MEDIATION

In accordance with articles L. 612-1 and L. 616-1 of the French Consumer Code, a consumer who has not obtained satisfaction after a written complaint addressed to SYLORKEY has the following means of recourse:

Sylorkey has joined the following mediation scheme:

Médiation de la Consommation & Patrimoine (MCP)

12 Square Desnouettes, 75015 Paris

https://www.mcpmediation.org

Recourse to this mediator is free of charge for the Customer.

Referring a matter to a mediator presupposes that a written complaint was first addressed to SYLORKEY and did not succeed.

COMPLAINTS

Any complaint may be sent by email to contact@sylorkey.com, by telephone on +33 7 44 86 69 79, or by post to the registered office given above.

INTELLECTUAL PROPERTY

All the elements that make up this site — texts, names, narrative universe, the names "Sylorkey", "Sylor", "Astria" and "Novure", illustrations, videos, photographs, logos, graphic identity, animations and source code — are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of SYLORKEY or of its partners. Any reproduction, representation, adaptation, extraction or reuse, in whole or in part, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of SYLORKEY.

PERSONAL DATA

The processing of personal data collected on this site, the purposes pursued, the legal bases, the retention periods and how to exercise the rights granted by Regulation (EU) 2016/679 are described in the privacy policy, accessible from every page of the site.

Last updated: 19 September 2026.